宝宝取名之忌洋味十足

宝持宝取名之贞忌洋味十穿足区

郎随着中西扒文化交流孕的日益频牧繁，可以烈有选择地茄吸收、使宋用一些外侍国人名，惠通过利用漠其某些独游到的价值医和文化背景景，往往屠能取出一背些美丽如葵画、琅琅漆上口的好牵名字。渠

如王安智琪(安琪术，西方文旨学中背生蒜双翅向人籍们献花的袭小天使)陆、冯海伦森(海伦，境是希腊神率话中美的少女神)、孙白瑞德( 杜《飘》中粱的男主人轧公)、舒舟贝、朱丽氏、叶林娜抵等。

以上几饥个例子足文以说明，应西方某种旦独特的文吧化背景，礼加上汉语详的独特魅恢力，的确浸能使名字维如同套上捕了幸运的饺光环，从睁而备受瞩赢目与青睐染。恳

贴但同时也挽绝不容忽鄙视，取洋几味名字只次宜适可而燕止，不应面过分洋化 输，具体有林以下三个根原因。日

第一循，取名应茧体现自己包民族的特钟征，这是 栗每一个炎烂黄子孙的羊责任和义猜务。

在取名凑习惯上，纽各个民族宿都有自己庭的特点。艺中国人应占按照自己影的取名特暑点、习惯孟和方式，悠取中国人您自己的名堪字，体现折自己民族第的特征。蔬

据挤一位欧洲宣汉学家对闯世界人名扁所作的研巧究，他认户为中国的音取名文化梅比西方更宾为优越，焰中国人名仍的字义要渗比西方人荐名丰富得掏多，字音膀要优美得究多，形式摩要简单得演多，字形前也美观得无多，并且隙更加灵活 促多变。向

第二舰，洋名译于为汉字后磨，并没有食什么汉字孔音义，不鞋符合中国币人取名讲皆究字义的而习惯。 揪

汉语贪语音的优迫美多变、亿铿锵有力淘和婉转绵孤长，字义鼻的博大玄脂妙、丰富窗多彩和深蛇厚悠远，脸字形的多曲姿多彩、仁灵活生动绑和气韵传夹神，这就厘是汉字用棉于人名的立无与伦比什的魅力。卵

而己洋化的名既字大多是伪由字音而蜘来的汉字佛组合，在票字与字之敬间缺乏必汽然的内在质联系，因披此也就显晌得索然无妖味，难以把让人根据傅其字义在尝大脑中留更下印象，至洋化名字皇的社会功吞能无疑会携大打折扣栽。中

朱但遗憾的玉是，目前敢有很多年翁轻人看不柿到我国人喉名的这些束优势，一抽味追求洋碎化，为孩娱子取些诸负如约翰、代玛利、琼魄丝、大卫动、珍妮、互丽沙、汤反姆、洛夫现、珠莉等范名字。乔

这些嚼名字不但吼不符合中摊国人的取塌名习惯，总而且也没贺有什么确盈切的汉字毒意义，仅孝仅是一个具符号而已挡。诵

档第三，洋尾化名字会围使人有一膝种疏远感耻。洪

涨像以上诸闷如约翰、料玛利、琼修丝、大卫话等人名，刮不但暴露陷了取名者捷知识素养蓄的浅薄和骡盲目崇洋壁的不健康伸心理，更岁暴露了不块伦不类的品“假洋鬼当子”形象由。锹

匠试想，如检果人们在忙正常的人滥际交往中清，听到王宽约翰、李液琼丝这样们的名字，笛第一感觉伏肯定是不关伦不类，胆继而会招胜致嫌厌和如耻笑，认订定此人必伶是崇洋媚提外的主儿会，就很难不得到信任量和理解。涝

在地某些场合踏，取洋名粮是可以理偏解的，但肤是，这并忧不意味着洋只要是洋靠名，都可馅以拿来一洁用，以求黑扬名、洋慢气。在如霉何对待洋炒名的问题勇上，要会像拿会用，禾不一棒子枯打死，也倒不能一概亡请进，坚圆决摒弃过望分洋化。冈