剑走偏锋：用通俗口语来为公司店铺起名

命用通俗口梢语来为公姿司店铺起随名甜

帘 裳 蔑虽然普遍睛印象中，旁给公司和显店铺起名或都要高大柏上，具有豪时代范，贱但中国传辈统文化中绪却总有一畏些剑走偏观锋的行为魄。有很多剂传统行业内，为了能熊在商场搏惧杀中取得贴主动，会乎采取一些密令人意想姻不到，但富却出奇顺饥口好记的胳俗语来做键店铺名称撒，配合特辟色的服务杠和出色的苍产品质量脑，造成”手金杯银杯骗不如口碑疮“的效果日。渗

沫 雨 下点面就为大拒家介绍一谢些这种使币用通俗语李言来做公躬司店铺名芦称的成功旱范例。关

清

译 距 售 首先，吴往往这种押采用通俗勾语言构成搁的店名，工并非店铺楼原本的名症称，而往棉往是商品登有了一定哥的信誉后脆，顾客们诉交口称赞栗，随口为妄主人取出惹的外号。陶由于外号男比本名响趴，店主人史就顺水推谦舟。拿来庙作自己的烧招牌。用坑俗语做店稀招更容易药赢得更厂失大的下层安群众的亲乱近感，其责名称不迳宿而走，有耀时比雅名梅还要响亮房。如北京略的全素刘转、钢刀王被、烤肉季途等都是如宗此。更有扫名的则有为王麻子刀杆剪铺。该穷店始于清蛮顺治八年萍（165俯1年）原样为杂货铺青。店主王桌姓有麻子闪。顺该店讽经销的剪据刀质量好箱，人们不奴约而同地洁称之为王旺麻子刀剪先铺。但直德到清嘉庆武二十一年雀（181干6年，由挺于麻子后构代接办的暴这家杂铺颤才正式挂米出了“三咸代王麻子宾”的招牌历，改以经拆营刀剪刀田为主。塔

天津 杀有个著名完的狗不理财包子。原俊先是个小犁摊，主人么高贵友，义小名“狗斥子”，从花制馅、捏冒包、上屉乌到出售，匙前前后后联只有一个紫人。实在毕忙不过来碎，他就在疼摊头上放围一把筷子橡、一摞碗拐，顾客要齐吃，就把卜钱放在碗弓里递给他担，他按钱伶给包子，丁顾客吃完缝，放下筷亿子就走，标自始至终永，他可以举不说一句我话。于是踏人们就开狱玩笑说：吗“狗不理敢”。后来兔摊子发展泻成铺子，斑“狗不理虏”也就成庭了店招。陷

这岛样的例子议在生活中墨随处可见裹，走到大刚街上经常直可以看到鞭的“大快慎活”、“山大家乐”碑、“人人妻”、“永每康”、“始万寿”，抽等等都是博俗语命名织的典型。逝

也练有用口语浆来起名的泽。例如上糖海利男居冤饼家在设羊立分店时候，受一位搞广东老太拿太一句话锣的启发，皆起名救脾岁“一论定好”，狗结果生意浓果然好，别在虹口一虾带，名气断比总店还删响亮。又喂如“好吃逢来”瓜子杰大王、“朝鲜得来”经排骨年糕桐、“天晓便得”药梨腰膏糖商店长，都用沪呢语作招牌做，上海人僚听来分外且亲切。 宴

南京柳路上的小遇花园鞋店较是一个与站黑猴儿帽宝店类似的械有趣例子鲜，三、四普十年代上柴海的浙江场路、南京帽路一带集刑中了上百掉家鞋子店虚，如“大摊香槟”、鸦“小香槟忙”、“五中洲”、“秤环球”、跟中国、“携大中国”倡、“月宫表”、“鸳敲鸯”等各停种鞋子，代尤其是绣则鞋子的品雁种繁多，舅花色齐全渣，顾客来丽到这里，油犹如同迈灯进了扑朔技迷离的鞋背子世界，骑谁也说不吩清从什么墓时候起那自些小花园吞作为鞋子迅市场的一乖个特征传湖了开来。璃人们便形象成了一个颈概念：买蜜鞋子到花糟园去。但偷当时的一琴百多家鞋糕子店中，涨没有一家呜叫“小花貌园”的。艳直到解放粪后的士1二959年通，为了发应扬小花园唇鞋子的经喇营特色，轮上海商业良部门从小料花园一带名的鞋店中愤，集中了灌手艺高超狡的制鞋工伏人，在南扮京路、山牛西路设立更了一家鞋谷店，店名袭就叫“小渐花园”。弄这是巧妙在地利用了后原来的标都志及其代奸表的信誉贡，使开的耐鞋店一下农子成了名 昨店。